Simpsonai, review.

By Jefis

Tai pagaliau prisiverčiau aprašyti šita filmą. Buvau Akropolį, forum cinemas kino teatre. Visai nieko, kėdės patogios, kokokola skani, popcornai gaivūs. Peržiurėjus kelias nuobodžias reklamas, prasidėjo Simpsonai. Valio. Ai beto žiurėjau lietuviškai versiją. Tai pirmas dalykas kuris labai sunervino tai vertimas į lietuvių kalbą. Nuoširdžiai tikėjaus kad vers tas žmogus kuris verčia per TV3. O dabar. Daugybė populiarių televizijos žvaigždių, su savo keistais balsais padarė filmą vos įmanomą žiurėt. Bairiai truputį buvo perdėti, bet žiurėti buvo vistiek smagu. Patiko kelios vietos, pvz kai Haumeris kiaulę mokino vaikščioti lubomis, sakydamas “KiaulėVoras” (SpiderPig). Toks legendinis bairis. Arba filmo pabaigoje, parodo tokį užrašą: “To be continued”(Laukite tesinio). Ir pauzė. Visi pasimetę, sekantis užrašas “Continue”(Tesinys). Irgi prajuokino. Ir galutinis žodis,kad buvo verta išleisti 13lt ir pažiurėti šita filmą.

Palikite komentarą